U praksi se često miješaju ove dvije vrste ugovora jer i jedan i drugi se zaključuju za obavljanje nekog konkretnog djela, no ipak treba biti pažljiv i uzeti u obzir razlike između ove dvije vrste ugovora.
Ugovor o djelu regulisan je Zakonom o obligacionim odnosima, a Autorsko djelo je propisano Zakonom o autorskom i srodnim pravima.
Ugovor o djelu podrazumijeva konkretan posao, izvršenje određenog djela, a to znači da se radi o jednokratnom poslu koji traje sve dok se taj posao, tj. to ugovoreno djelo ne izvrši. Rok za izvršenje dogovorenog djela dogovaraju ugovorne strane, a trajanje nije zakonski ograničeno.
Izvršilac ugovora o djelu je potpuno samostalan i sam organizuje posao.
Lice angažovano po osnovu ugovora o djelu ne ostvaruje pravo na zdravstveno i penzijsko osiguranje.
Bitno je naglasiti da se ugovor o djelu ne može zaključiti u okviru redovne djelatnosti poslodavca, tj. za radna mjesta koja su predviđena za zaposlenike angažovane ugovorom o radu.
Kod ugovora o djelu se mora raditi o konkretnom poslu/djelu za koje se angažuje fizičko lice, a vrste poslova za koje se može zaključiti su slijedeće:
- za izradu nekog djela/proizvoda pomoću mehaničkog ili nekog drugog rada,
- za izradu ili popravku određene stvari,
- za izradu određenih analiza, studija, elaborata, biznis planova i slično,
Autorskim djelom smatra se individualna duhovna tvorevina iz područja književnosti, znanosti i umjetnosti bez obzira na vrstu, način i oblik izražavanja, ako Zakonom nije drukčije određeno.
Autorskim djelom smatra se slijedeće:
- pisana djela (književni tekstovi, studije, priručnici, članci i ostali napisi, kao i računalni programi),
- govorna djela (govori, predavanja, propovijedi i druga djela iste naravi),
- dramska, dramsko-glazbena i lutkarska djela,
- koreografska i pantomimska djela,
- glazbena djela s riječima ili bez riječi,
- audiovizualna djela (filmska djela i djela stvorena na način sličan filmskom stvaranju),
- djela likovnih umjetnosti (crteži, slike, grafike, kipovi i druga djela iste naravi),
- djela arhitekture (skice, planovi, nacrti i izgrađeni objekti),
- djela svih grana primijenjenih umjetnosti, grafičkog i industrijskog oblikovanja,
- fotografska djela i djela proizvedena postupkom sličnim fotografskom,
- kartografska djela,
- prezentacije znanstvene, obrazovne ili tehničke naravi (tehničke skice, planovi, grafikoni, formulari, ekspertize, nalazi vještaka, prezentacije u plastičnom obliku i druga djela iste naravi)
Autor djela je fizička osoba koja je stvorila djelo, a autorsko pravo traje za života autora i 70 godina nakon njegove smrti, ako Zakonom nije drugačije propisano.
Obaveze isplatioca prilikom isplate naknada po ugovoru o djelu i ugovoru o autorskom djelu
Prilikom isplate naknade po ugovoru o djelu i ugovoru o autorskom djelu rezidentu Federacije BiH, isplatilac naknade ima obavezu obračunati i uplatiti slijedeće obaveze:
| Rezidenti | Obračun ug. o djelu | Obračun ug. o autorskom djelu |
| Neto iznos | 500,00 | 500,00 |
| Bruto iznos naknade | 561,04 | 561,04 |
| Priznati rashodi (20%, 30%) | 112,21 | 168,31 |
| Osnovica za obračun doprinosa | 448,83 | 392,73 |
| Doprinos PIO 6% | 26,93 | 23,56 |
| Doprinos za Zdravstveno osig. 4% | 17,95 | 15,71 |
| Osnovica za obračun poreza | 430,88 | 377,02 |
| Porez na dohodak | 43,09 | 37,70 |
| Nadnada za nesreće | 2,50 | 2,50 |
| Opća vodna naknada | 2,50 | 2,50 |
| Neto isplata | 500,00 | 500,00 |
| Ostali trošovi na teret poslodavca | 92,97 | 81,97 |
| Ukupno troškovi poslodavca | 592,97 | 581,97 |
Također, po izvršenoj uplati neophodno je nadležnoj ispostavi Porezne uprave, prema svom sjedištu, dostaviti obrazac AUG-1031.
Prilikom isplate nerezidentima nije potrebno uplaćivati tzv.„male doprinose“ za zdravstveno i penziono osiguranje. Dodatne obaveze poslodavca su sljedeće:
| ZA NEREZIDENTE | Ugovor o djelu | Autorsko djelo |
| Opća vodna naknada | 0,5% | 0,5% |
| Naknada za nesreće | 0,5% | 0,5% |
| Porez na dohodak | 10% | 10% |
| Obrazac PDN-1033 | Obrazac PDN-1033 |
Po izvršenoj uplati neophodno je nadležnoj ispostavi Porezne uprave, prema svom sjedištu, dostaviti obrazac PDN – 1033.
Treba imati u vidu da je moguće da BiH ima potpisan međudržavni ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja sa državom iz koje dolazi osoba kojoj isplaćujete naknadu. Ukoliko takav ugovor postoji potrebno je u obzir uzeti njegove odredbe.
Obrazac AUG 1031 Obrazac PDN 1033
Ukoliko imate nedoumica, za pomoć i dodatne informacije, stojimo vam na raspolaganju na info@capitalia.ba ili 033/574-500.
